<?php
//http://manual.zfdes.com/es/zend.validate.messages.html
return array(
Zend_Validate_Alnum::NOT_ALNUM => "'%value%' has not only alphabetic and digit characters",   //'%value%' has not only alphabetic and digit characters
Zend_Validate_Alnum::STRING_EMPTY => "'%value%' is an empty string",   //'%value%' is an empty string

Zend_Validate_Alpha::NOT_ALPHA => "'%value%' has not only alphabetic characters",   //'%value%' has not only alphabetic characters
Zend_Validate_Alpha::STRING_EMPTY => "'%value%' is an empty string",   //'%value%' is an empty string

Zend_Validate_Between::NOT_BETWEEN => "'%value%' debe estar entre '%min%' y '%max%'",   //'%value%' is not between '%min%' and '%max%', inclusively
Zend_Validate_Between::NOT_BETWEEN_STRICT => "'%value%' is not strictly between '%min%' and '%max%'",   //'%value%' is not strictly between '%min%' and '%max%'

//Zend_Validate_Date::NOT_YYYY_MM_DD => "'%value%' is not of the format YYYY-MM-DD",   //'%value%' is not of the format YYYY-MM-DD
Zend_Validate_Date::INVALID => "'%value%' no es una fecha valida",   //'%value%' does not appear to be a valid date
Zend_Validate_Date::FALSEFORMAT => "'%value%' no es una fecha valida",   //'%value%' does not fit given date format

Zend_Validate_Db_NoRecordExists::ERROR_RECORD_FOUND => "A record matching %value% was found",   //A record matching %value% was found

Zend_Validate_Db_RecordExists::ERROR_NO_RECORD_FOUND => "No record matching %value% was found",   //No record matching %value% was found

Zend_Validate_Digits::NOT_DIGITS => "'%value%' Debe contener solo caracteres numéricos",   //'%value%' contains not only digit characters
Zend_Validate_Digits::STRING_EMPTY => "'%value%' is an empty string",   //'%value%' is an empty string

                                                        
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID => "'%value%' no es un correo válido. Debe escribirse en la forma nombre@dominio",   //'%value%' is not a valid email address in the basic format local-part@hostname
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID_HOSTNAME => "'%hostname%' no es un nombre de dominio válido",   //'%hostname%' is not a valid hostname for email address '%value%'
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID_MX_RECORD => "'%hostname%' no tiene un dominio de correo asignado",   //'%hostname%' does not appear to have a valid MX record for the email address '%value%'
Zend_Validate_EmailAddress::DOT_ATOM => "'%localPart%' no concuerda con el formato de punto",   //'%localPart%' not matched against dot-atom format
Zend_Validate_EmailAddress::QUOTED_STRING => "'%localPart%' no concuerda con el formato de comillas",   //'%localPart%' not matched against quoted-string format
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID_LOCAL_PART => "'%localPart%' no es una parte local válida",   //'%localPart%' is not a valid local part for email address '%value%'
Zend_Validate_EmailAddress::LENGTH_EXCEEDED => "'%value%' exceeds the allowed length",   //'%value%' exceeds the allowed length
Zend_Validate_EmailAddress::INVALID_FORMAT => "'%value%' no es un correo válido. Debe escribirse en la forma nombre@dominio",   //'%value%' is not a valid email address in the basic format local-part@hostname

//Zend_Validate_File_Count::TOO_MUCH => "Too much files, maximum '%max%' are allowed but '%count%' are given",   //Too much files, maximum '%max%' are allowed but '%count%' are given
//Zend_Validate_File_Count::TOO_LESS => "Too less files, minimum '%min%' are expected but '%count%' are given",   //Too less files, minimum '%min%' are expected but '%count%' are given

Zend_Validate_File_Crc32::DOES_NOT_MATCH => "The file '%value%' does not match the given crc32 hashes",   //The file '%value%' does not match the given crc32 hashes
Zend_Validate_File_Crc32::NOT_DETECTED => "There was no crc32 hash detected for the given file",   //There was no crc32 hash detected for the given file
Zend_Validate_File_Crc32::NOT_FOUND => "The file '%value%' could not be found",   //The file '%value%' could not be found

Zend_Validate_File_ExcludeExtension::FALSE_EXTENSION => "La extensión del archivo '%value%' no es permitida",   //The file '%value%' has a false extension
Zend_Validate_File_ExcludeExtension::NOT_FOUND => "The file '%value%' was not found",   //The file '%value%' was not found

Zend_Validate_File_ExcludeMimeType::FALSE_TYPE => "The file '%value%' has a false mimetype of '%type%'",   //The file '%value%' has a false mimetype of '%type%'
Zend_Validate_File_ExcludeMimeType::NOT_DETECTED => "The mimetype of file '%value%' could not been detected",   //The mimetype of file '%value%' could not been detected
Zend_Validate_File_ExcludeMimeType::NOT_READABLE => "The file '%value%' can not be read",   //The file '%value%' can not be read

Zend_Validate_File_Exists::DOES_NOT_EXIST => "The file '%value%' does not exist",   //The file '%value%' does not exist

Zend_Validate_File_Extension::FALSE_EXTENSION => "La extensión del archivo '%value%' no es permitida",   //The file '%value%' has a false extension
Zend_Validate_File_Extension::NOT_FOUND => "The file '%value%' was not found",   //The file '%value%' was not found

Zend_Validate_File_FilesSize::TOO_BIG => "All files in sum should have a maximum size of '%max%' but '%size%' were detected",   //All files in sum should have a maximum size of '%max%' but '%size%' were detected
Zend_Validate_File_FilesSize::TOO_SMALL => "All files in sum should have a minimum size of '%min%' but '%size%' were detected",   //All files in sum should have a minimum size of '%min%' but '%size%' were detected
Zend_Validate_File_FilesSize::NOT_READABLE => "One or more files can not be read",   //One or more files can not be read

Zend_Validate_File_Hash::DOES_NOT_MATCH => "The file '%value%' does not match the given hashes",   //The file '%value%' does not match the given hashes
Zend_Validate_File_Hash::NOT_DETECTED => "There was no hash detected for the given file",   //There was no hash detected for the given file
Zend_Validate_File_Hash::NOT_FOUND => "The file '%value%' could not be found",   //The file '%value%' could not be found

Zend_Validate_File_ImageSize::WIDTH_TOO_BIG => "Maximum allowed width for image '%value%' should be '%maxwidth%' but '%width%' detected",   //Maximum allowed width for image '%value%' should be '%maxwidth%' but '%width%' detected
Zend_Validate_File_ImageSize::WIDTH_TOO_SMALL => "Minimum expected width for image '%value%' should be '%minwidth%' but '%width%' detected",   //Minimum expected width for image '%value%' should be '%minwidth%' but '%width%' detected
Zend_Validate_File_ImageSize::HEIGHT_TOO_BIG => "Maximum allowed height for image '%value%' should be '%maxheight%' but '%height%' detected",   //Maximum allowed height for image '%value%' should be '%maxheight%' but '%height%' detected
Zend_Validate_File_ImageSize::HEIGHT_TOO_SMALL => "Minimum expected height for image '%value%' should be '%minheight%' but '%height%' detected",   //Minimum expected height for image '%value%' should be '%minheight%' but '%height%' detected
Zend_Validate_File_ImageSize::NOT_DETECTED => "The size of image '%value%' could not be detected",   //The size of image '%value%' could not be detected
Zend_Validate_File_ImageSize::NOT_READABLE => "The image '%value%' can not be read",   //The image '%value%' can not be read

Zend_Validate_File_IsCompressed::FALSE_TYPE => "The file '%value%' is not compressed, '%type%' detected",   //The file '%value%' is not compressed, '%type%' detected
Zend_Validate_File_IsCompressed::NOT_DETECTED => "The mimetype of file '%value%' has not been detected",   //The mimetype of file '%value%' has not been detected
Zend_Validate_File_IsCompressed::NOT_READABLE => "The file '%value%' can not be read",   //The file '%value%' can not be read

Zend_Validate_File_IsImage::FALSE_TYPE => "The file '%value%' is no image, '%type%' detected",   //The file '%value%' is no image, '%type%' detected
Zend_Validate_File_IsImage::NOT_DETECTED => "The mimetype of file '%value%' has not been detected",   //The mimetype of file '%value%' has not been detected
Zend_Validate_File_IsImage::NOT_READABLE => "The file '%value%' can not be read",   //The file '%value%' can not be read

Zend_Validate_File_Md5::DOES_NOT_MATCH => "The file '%value%' does not match the given md5 hashes",   //The file '%value%' does not match the given md5 hashes
Zend_Validate_File_Md5::NOT_DETECTED => "There was no md5 hash detected for the given file",   //There was no md5 hash detected for the given file
Zend_Validate_File_Md5::NOT_FOUND => "The file '%value%' could not be found",   //The file '%value%' could not be found

Zend_Validate_File_MimeType::FALSE_TYPE => "The file '%value%' has a false mimetype of '%type%'",   //The file '%value%' has a false mimetype of '%type%'
Zend_Validate_File_MimeType::NOT_DETECTED => "The mimetype of file '%value%' could not been detected",   //The mimetype of file '%value%' could not been detected
Zend_Validate_File_MimeType::NOT_READABLE => "The file '%value%' can not be read",   //The file '%value%' can not be read

Zend_Validate_File_NotExists::DOES_EXIST => "The file '%value%' does exist",   //The file '%value%' does exist

Zend_Validate_File_Sha1::DOES_NOT_MATCH => "The file '%value%' does not match the given sha1 hashes",   //The file '%value%' does not match the given sha1 hashes
Zend_Validate_File_Sha1::NOT_DETECTED => "There was no sha1 hash detected for the given file",   //There was no sha1 hash detected for the given file
Zend_Validate_File_Sha1::NOT_FOUND => "The file '%value%' could not be found",   //The file '%value%' could not be found

Zend_Validate_File_Size::TOO_BIG => "El tamaño máximo para el archivo  '%value%' es de '%max%' pero '%size%' fue detectado",   //Maximum allowed size for file '%value%' is '%max%' but '%size%' detected
Zend_Validate_File_Size::TOO_SMALL => "Minimum expected size for file '%value%' is '%min%' but '%size%' detected",   //Minimum expected size for file '%value%' is '%min%' but '%size%' detected
Zend_Validate_File_Size::NOT_FOUND => "The file '%value%' could not be found",   //The file '%value%' could not be found

Zend_Validate_File_Upload::INI_SIZE => "El archivo '%value%' excede el tamaño definido",   //The file '%value%' exceeds the defined ini size
Zend_Validate_File_Upload::FORM_SIZE => "El archivo '%value%' excede el tamaño definido",   //The file '%value%' exceeds the defined form size
Zend_Validate_File_Upload::PARTIAL => "The file '%value%' was only partially uploaded",   //The file '%value%' was only partially uploaded
Zend_Validate_File_Upload::NO_FILE => "Es requerido, no puede estar vacío ",   //The file '%value%' was not uploaded
Zend_Validate_File_Upload::NO_TMP_DIR => "No temporary directory was found for the file '%value%'",   //No temporary directory was found for the file '%value%'
Zend_Validate_File_Upload::CANT_WRITE => "The file '%value%' can't be written",   //The file '%value%' can't be written
Zend_Validate_File_Upload::EXTENSION => "The extension returned an error while uploading the file '%value%'",   //The extension returned an error while uploading the file '%value%'
Zend_Validate_File_Upload::ATTACK => "The file '%value%' was illegal uploaded, possible attack",   //The file '%value%' was illegal uploaded, possible attack
Zend_Validate_File_Upload::FILE_NOT_FOUND => "The file '%value%' was not found",   //The file '%value%' was not found
Zend_Validate_File_Upload::UNKNOWN => "Unknown error while uploading the file '%value%'",   //Unknown error while uploading the file '%value%'

Zend_Validate_File_WordCount::TOO_MUCH => "Too much words, maximum '%max%' are allowed but '%count%' were counted",   //Too much words, maximum '%max%' are allowed but '%count%' were counted
Zend_Validate_File_WordCount::TOO_LESS => "Too less words, minimum '%min%' are expected but '%count%' were counted",   //Too less words, minimum '%min%' are expected but '%count%' were counted
Zend_Validate_File_WordCount::NOT_FOUND => "The file '%value%' could not be found",   //The file '%value%' could not be found

Zend_Validate_Float::NOT_FLOAT => "'%value%' Valor inválido, debe ser un número",   //'%value%' does not appear to be a float
Zend_Validate_Float::INVALID   => "Valor inválido, debe ser un número",   //Invalid type given, value should be float, string, or integer"

Zend_Validate_GreaterThan::NOT_GREATER => "'%value%' debe ser mayor a '%min%'",   //'%value%' is not greater than '%min%'

Zend_Validate_Hex::NOT_HEX => "'%value%' has not only hexadecimal digit characters",   //'%value%' has not only hexadecimal digit characters

Zend_Validate_Identical::NOT_SAME => "Tokens do not match",   //Tokens do not match
Zend_Validate_Identical::MISSING_TOKEN => "No token was provided to match against",   //No token was provided to match against

Zend_Validate_InArray::NOT_IN_ARRAY => "'%value%' was not found in the haystack",   //'%value%' was not found in the haystack

Zend_Validate_Int::NOT_INT => "'%value%' does not appear to be an integer",   //'%value%' does not appear to be an integer
Zend_Validate_Int::INVALID => "Valor inválido, debe ser un número entero",   //Invalid type given, value should be a string or a integer

Zend_Validate_Ip::NOT_IP_ADDRESS => "'%value%' does not appear to be a valid IP address",   //'%value%' does not appear to be a valid IP address

Zend_Validate_LessThan::NOT_LESS => "'%value%' is not less than '%max%'",   //'%value%' is not less than '%max%'

Zend_Validate_NotEmpty::IS_EMPTY => "Es requerido, no puede estar vacío",   //Value is required and can't be empty

Zend_Validate_Regex::NOT_MATCH => "'%value%' does not match against pattern '%pattern%'",   //'%value%' does not match against pattern '%pattern%'

Zend_Validate_StringLength::TOO_SHORT => "El campo debe contener más de %min% caracteres",   //'%value%' is less than %min% characters long
//Zend_Validate_StringLength::TOO_SHORT => "El campo debe contener más de %min% caracteres",   //'%value%' is less than %min% characters long
Zend_Validate_StringLength::TOO_LONG => "El campo debe contener menos de %max% caracteres",   //'%value%' is greater than %max% characters long

Zend_Captcha_Dumb::BAD_CAPTCHA => 'Los valores digitados no corresponden a los de la imagen',
Zend_Captcha_Dumb::MISSING_VALUE => "No word is entered",
Zend_Captcha_Dumb::MISSING_ID => "Field ID is missing or smth like that",


);